Tシャツのロゴ

どこの国でも、Ｔシャツのロゴはよく外国語で書かれているようですが、Nativeの人がみたら意味不明なことは多いようです。私も旅行で外国人にＴシャツのロゴを見て笑って話かけられたこと何度かあります。シンガポールでたまに日本語のロゴが入ったＴシャツを見ますが、覚えてるだけでもおかしかったのが、




1.ド変態　(写真上、ぼけてますがピンクの文字ででかでかと)
2.上野　(これもとっても大きな文字で）
3.私は毎日行きます。(鞄になんとかＣｌｕｂという意味不明なロゴの下に)

とか。これらを見てるせいか、日本から持ってきた英語の書いてあるＴシャツをなかなか着れません。よく考えるとＴシャツに書かれるにはおかしな気がするのです。。。